ISABEL VENTURA APRESENTA "NUN ME LHEMBRA DE SQUECER", O PRIMEIRO DISCO DE ORIGINAIS DA CANTORA.
Uma ideia inédita: jazz cantado em mirandês, “Nun Me Lhembra de Squecer”, distinguido como "Disco Antena1", já está disponível em todas plataformas digitais e em vinil.
...
A cantora e mentora do projeto refere "Associar o mirandês ao jazz, pareceu-me à primeira vista uma tarefa difícil, pela aparente incompatibilidade de uma língua rústica, antiga, com uma aspereza natural, contrapondo-a a um género musical contemporâneo e com uma idiossincrasia muito própria". Acrescenta que “Um dos propósitos deste projeto e também uma das suas mais valias, é contribuir para a preservação de uma língua que é ameaçada na sua sobrevivência, pela desertificação da região onde é falada, sendo, no entanto, a segunda língua oficial portuguesa..."
Jazz em mirandês é um trabalho único, singular, uma mescla ousada. Dois idiomas que se fundem na linguagem universal que é a música.
O concerto de apresentação teve lugar em Miranda do Douro no passado dia 4 de Julho. A digressão de concertos decorre, com o próximo agendado a 3 de Agosto em Fermoselle.
...
...
Apoio: Rádio Antena 1
...
Sem comentários:
Enviar um comentário